Deze Quaestio is niet beschikbaar in Nederlandse vertaling
Prooemium
Deinde considerandum est de remissione venialium peccatorum. Et circa hoc quaeruntur
quatuor. Primo, utrum sine poenitentia peccatum veniale possit dimitti. Secundo, utrum
possit dimitti sine gratiae infusione. Tertio, utrum peccata venialia remittantur
per aspersionem aquae benedictae, et tunsionem pectoris, et orationem dominicam, et
alia huiusmodi. Quarto, utrum veniale possit dimitti sine mortali. (IIIa q. 87 pr.)
Articulus 1.
Ad primum sic proceditur. Videtur quod veniale peccatum possit remitti sine poenitentia.
Pertinet enim, ut supra dictum est, ad rationem verae poenitentiae quod non solum
homo doleat de peccato praeterito, sed etiam proponat cavere de futuro. Sed sine tali
proposito peccata venialia dimittuntur, cum certum sit homini quod sine peccatis venialibus
praesentem vitam ducere non possit. Ergo peccata venialia possunt remitti sine poenitentia. (IIIa q. 87 a. 1 arg. 1)
Praeterea, poenitentia non est sine actuali displicentia peccatorum. Sed peccata venialia
possunt dimitti sine displicentia eorum, sicut patet in eo qui dormiens occideretur
propter Christum; statim enim evolaret, quod non contingit manentibus peccatis venialibus.
Ergo peccata venialia possunt remitti sine poenitentia. (IIIa q. 87 a. 1 arg. 2)
Praeterea, peccata venialia opponuntur fervori caritatis, ut in secunda parte dictum
est. Sed unum oppositorum tollitur per aliud. Ergo per fervorem caritatis, quem contingit
esse sine actuali displicentia peccati venialis, fit remissio peccatorum venialium. (IIIa q. 87 a. 1 arg. 3)
Sed contra est quod Augustinus dicit, in libro de poenitentia, quod est quaedam poenitentia
quae quotidie agitur in Ecclesia pro peccatis venialibus. Quae frustra esset si sine
poenitentia peccata venialia possunt dimitti. (IIIa q. 87 a. 1 s. c.)
Respondeo dicendum quod remissio culpae, sicut dictum est, fit per coniunctionem ad
Deum, a quo aliqualiter separat culpa. Sed haec separatio perfecte quidem fit per
peccatum mortale, imperfecte autem per peccatum veniale, nam per peccatum mortale
mens omnino a Deo avertitur, utpote contra caritatem agens; per peccatum autem veniale
retardatur affectus hominis ne prompte in Deum feratur. Et ideo utrumque peccatum
per poenitentiam quidem remittitur, quia per utrumque deordinatur voluntas hominis
per immoderatam conversionem ad bonum creatum, sicut enim peccatum mortale remitti
non potest quandiu voluntas peccato adhaeret, ita etiam nec peccatum veniale, quia,
manente causa, manet effectus. Exigitur autem ad remissionem peccati mortalis perfectior
poenitentia, ut scilicet homo actualiter peccatum mortale commissum detestetur quantum
in ipso est, ut scilicet diligentiam adhibeat ad rememorandum singula peccata mortalia,
ut singula detestetur. Sed hoc non requiritur ad remissionem venialium peccatorum.
Non tamen sufficit habitualis displicentia, quae habetur per habitum caritatis vel
poenitentiae virtutis, quia sic caritas non compateretur peccatum veniale, quod patet
esse falsum. Unde sequitur quod requiratur quaedam virtualis displicentia, puta cum
aliquis fertur hoc modo secundum affectum in Deum et res divinas ut quidquid ei occurrat
quod eum ab hoc motu retardaret, displiceret ei, et doleret se hoc commisisse, etiam
si actu de illo non cogitaret. Quod tamen non sufficit ad remissionem peccati mortalis,
nisi quantum ad peccata oblita post diligentem inquisitionem. (IIIa q. 87 a. 1 co.)
Ad primum ergo dicendum quod homo in gratia constitutus potest vitare omnia peccata
mortalia et singula; potest etiam vitare singula peccata venialia, sed non omnia;
ut patet ex his quae in secunda parte dicta sunt. Et ideo poenitentia de peccatis
mortalibus requirit quod homo proponat abstinere ab omnibus et singulis peccatis mortalibus.
Sed ad poenitentiam peccatorum venialium requiritur quod proponat abstinere a singulis,
non tamen ab omnibus, quia hoc infirmitas huius vitae non patitur. Debet tamen habere
propositum se praeparandi ad peccata venialia minuenda, alioquin esset ei periculum
deficiendi, cum desereret appetitum proficiendi, seu tollendi impedimenta spiritualis
profectus, quae sunt peccata venialia. (IIIa q. 87 a. 1 ad 1)
Ad secundum dicendum quod passio pro Christo suscepta, sicut supra dictum est, obtinet
vim Baptismi. Et ideo purgat ab omni culpa et mortali et veniali, nisi actualiter
voluntatem peccato invenerit inhaerentem. (IIIa q. 87 a. 1 ad 2)
Ad tertium dicendum quod fervor caritatis virtualiter implicat displicentiam venialium
peccatorum, ut supra dictum est. (IIIa q. 87 a. 1 ad 3)
Articulus 2.
Ad secundum sic proceditur. Videtur quod ad remissionem venialium peccatorum requiratur
gratiae infusio. Effectus enim non est sine propria causa. Sed propria causa remissionis
peccatorum est gratia, non enim ex meritis propriis hominis peccata propria remittuntur;
unde dicitur Ephes. II, Deus, qui dives est in misericordia, propter nimiam caritatem
qua dilexit nos, cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in Christo, cuius
gratia salvati estis. Ergo peccata venialia non remittuntur sine gratiae infusione. (IIIa q. 87 a. 2 arg. 1)
Praeterea, peccata venialia non remittuntur sine poenitentia. Sed in poenitentia infunditur
gratia, sicut et in aliis sacramentis novae legis. Ergo peccata venialia non remittuntur
sine gratiae infusione. (IIIa q. 87 a. 2 arg. 2)
Praeterea, peccatum veniale maculam quandam animae infert. Sed macula non aufertur
nisi per gratiam, quae est spiritualis animae decor. Ergo videtur quod peccata venialia
non remittantur sine gratiae infusione. (IIIa q. 87 a. 2 arg. 3)
Sed contra est quod peccatum veniale adveniens non tollit gratiam, neque etiam diminuit
eam, ut in secunda parte habitum est. Ergo, pari ratione, ad hoc quod peccatum veniale
remittatur, non requiritur novae gratiae infusio. (IIIa q. 87 a. 2 s. c.)
Respondeo dicendum quod unumquodque tollitur per suum oppositum. Peccatum autem veniale
non contrariatur habituali gratiae vel caritati, sed retardat actum eius, inquantum
nimis haeret homo bono creato, licet non contra Deum, ut in secunda parte habitum
est. Et ideo ad hoc quod peccatum tollatur, non requiritur aliqua habitualis gratia,
sed sufficit aliquis motus gratiae vel caritatis ad eius remissionem. Quia tamen in
habentibus usum liberi arbitrii, in quibus solum possunt esse peccata venialia, non
contingit esse infusionem gratiae sine actuali motu liberi arbitrii in Deum et in
peccatum; ideo, quandocumque de novo gratia infunditur, peccata venialia remittuntur. (IIIa q. 87 a. 2 co.)
Ad primum ergo dicendum quod etiam remissio peccatorum venialium est effectus gratiae,
per actum scilicet quem de novo elicit, non autem per aliquid habituale de novo animae
infusum. (IIIa q. 87 a. 2 ad 1)
Ad secundum dicendum quod veniale peccatum nunquam remittitur sine aliquali actu poenitentiae
virtutis, explicito scilicet vel implicito, ut supra dictum est. Potest tamen remitti
veniale peccatum sine poenitentiae sacramento, quod in absolutione sacerdotis formaliter
perficitur, ut supra dictum est. Et ideo non sequitur quod ad remissionem venialis
requiratur gratiae infusio, quae licet sit in quolibet sacramento, non tamen in quolibet
actu virtutis. (IIIa q. 87 a. 2 ad 2)
Ad tertium dicendum quod, sicut in corpore contingit esse maculam dupliciter, uno
modo per privationem eius quod requiritur ad decorem, puta debiti coloris aut debitae
proportionis membrorum, alio modo per superinductionem alicuius impedientis decorem,
puta luti aut pulveris; ita etiam in anima inducitur macula uno modo per privationem
decoris gratiae per peccatum mortale, alio modo per inclinationem inordinatam affectus
ad aliquid temporale; et hoc fit per peccatum veniale. Et ideo ad tollendam maculam
mortalis peccati requiritur infusio gratiae, sed ad tollendam maculam peccati venialis,
requiritur aliquis actus procedens a gratia per quem removeatur inordinata adhaesio
ad rem temporalem. (IIIa q. 87 a. 2 ad 3)
Articulus 3.
Ad tertium sic proceditur. Videtur quod peccata venialia non remittantur per aspersionem
aquae benedictae, et episcopalem benedictionem, et alia huiusmodi. Peccata enim venialia
non remittuntur sine poenitentia, ut dictum est. Sed poenitentia per se sufficit ad
remissionem venialium peccatorum. Ergo ista nihil operantur ad huiusmodi remissionem. (IIIa q. 87 a. 3 arg. 1)
Praeterea, quodlibet istorum relationem habet ad unum peccatum veniale, et ad omnia.
Si ergo per aliquod istorum remittitur peccatum veniale, sequetur quod pari ratione
remittantur omnia. Et ita per unam tunsionem pectoris, vel per unam aspersionem aquae
benedictae, redderetur homo immunis ab omnibus peccatis venialibus. Quod videtur inconveniens. (IIIa q. 87 a. 3 arg. 2)
Praeterea, peccata venialia inducunt reatum alicuius poenae, licet temporalis, dicitur
enim, I Cor. III, de eo qui superaedificat lignum, faenum et stipulam, quod salvus
erit, sic tamen quasi per ignem. Sed huiusmodi per quae dicitur peccatum veniale remitti,
vel nullam vel minimam poenam in se habent. Ergo non sufficiunt ad plenam remissionem
venialium peccatorum. (IIIa q. 87 a. 3 arg. 3)
Sed contra est quod Augustinus dicit, in libro de poenitentia, quod pro levibus peccatis
pectora nostra tundimus, et dicimus, dimitte nobis debita nostra. Et ita videtur quod
tunsio pectoris et oratio dominica causent remissionem peccatorum. Et eadem ratio
videtur esse de aliis. (IIIa q. 87 a. 3 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut dictum est, ad remissionem venialis peccati non requiritur
novae gratiae infusio, sed sufficit aliquis actus procedens ex gratia quo homo detestetur
peccatum vel explicite, vel saltem implicite, sicut cum aliquis ferventer movetur
in Deum. Et ideo triplici ratione aliqua causant remissionem venialium peccatorum.
Uno modo, inquantum in eis infunditur gratia, quia per infusionem gratiae tolluntur
peccata venialia, ut supra dictum est. Et hoc modo per Eucharistiam et extremam unctionem,
et universaliter per omnia sacramenta novae legis, in quibus confertur gratia, peccata
venialia remittuntur. Secundo, inquantum sunt cum aliquo motu detestationis peccatorum.
Et hoc modo confessio generalis, tunsio pectoris, et oratio dominica operantur ad
remissionem venialium peccatorum, nam in oratione dominica petimus, dimitte nobis
debita nostra. Tertio, inquantum sunt cum aliquo motu reverentiae in Deum et ad res
divinas. Et hoc modo benedictio episcopalis, aspersio aquae benedictae, quaelibet
sacramentalis unctio, oratio in Ecclesia dedicata, et si qua alia sunt huiusmodi,
operantur ad remissionem peccatorum. (IIIa q. 87 a. 3 co.)
Ad primum ergo dicendum quod omnia ista causant remissionem peccatorum venialium inquantum
inclinant animam ad motum poenitentiae, qui est detestatio peccatorum, vel implicite
vel explicite. (IIIa q. 87 a. 3 ad 1)
Ad secundum dicendum quod omnia ista, quantum est de se, operantur ad remissionem
omnium venialium peccatorum. Potest tamen impediri remissio quantum ad aliqua peccata
venialia, quibus mens actualiter inhaeret, sicut etiam per fictionem impeditur aliquando
effectus Baptismi. (IIIa q. 87 a. 3 ad 2)
Ad tertium dicendum quod per praedicta tolluntur quidem peccata venialia quantum ad
culpam, tum virtute alicuius sanctificationis, tum etiam virtute caritatis, cuius
motus per praedicta excitatur. Non autem per quodlibet praedictorum semper tollitur
totus reatus poenae, quia sic qui esset omnino immunis a peccato mortali, aspersus
aqua benedicta statim evolaret. Sed reatus poenae remittitur per praedicta secundum
motum fervoris in Deum, qui per praedicta excitatur quandoque magis, quandoque minus. (IIIa q. 87 a. 3 ad 3)
Articulus 4.
Ad quartum sic proceditur. Videtur quod veniale peccatum possit remitti sine mortali.
Quia super illud Ioan. VIII, qui sine peccato est vestrum, primus in illam lapidem
mittat, dicit quaedam Glossa quod omnes illi erant in peccato mortali, venialia enim
eis dimittebantur per caeremonias. Ergo veniale peccatum potest remitti sine mortali. (IIIa q. 87 a. 4 arg. 1)
Praeterea, ad remissionem peccati venialis non requiritur gratiae infusio. Requiritur
autem ad remissionem mortalis. Ergo veniale peccatum potest remitti sine mortali. (IIIa q. 87 a. 4 arg. 2)
Praeterea, plus distat veniale peccatum a mortali quam ab alio veniali. Sed unum veniale
potest dimitti sine alio, ut dictum est. Ergo veniale potest dimitti sine mortali. (IIIa q. 87 a. 4 arg. 3)
Sed contra est quod dicitur Matth. V, non exibis inde, scilicet de carcere, in quem
introducitur homo pro peccato mortali, donec reddas novissimum quadrantem, per quem
significatur veniale peccatum. Ergo veniale peccatum non remittitur sine mortali. (IIIa q. 87 a. 4 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut supra dictum est, remissio culpae cuiuscumque nunquam
fit nisi per virtutem gratiae, quia, ut apostolus dicit, Rom. IV, ad gratiam Dei pertinet
quod Deus alicui non imputat peccatum, quod Glossa ibi exponit de veniali. Ille autem
qui est in peccato mortali, caret gratia Dei. Unde nullum peccatum veniale sibi remittitur. (IIIa q. 87 a. 4 co.)
Ad primum ergo dicendum quod venialia ibi dicuntur irregularitates sive immunditiae
quas contrahebant secundum legem. (IIIa q. 87 a. 4 ad 1)
Ad secundum dicendum quod, licet ad remissionem peccati venialis non requiratur nova
infusio habitualis gratiae, requiritur tamen aliquis gratiae actus. Qui non potest
esse in eo qui subiacet peccato mortali. (IIIa q. 87 a. 4 ad 2)
Ad tertium dicendum quod peccatum veniale non excludit omnem actum gratiae, per quem
possunt omnia peccata venialia dimitti. Sed peccatum mortale excludit totaliter habitum
gratiae, sine quo nullum peccatum mortale vel veniale remittitur. Et ideo non est
similis ratio. (IIIa q. 87 a. 4 ad 3)