Tertia Pars. Quaestio 5. Over het aannemen der delen van de menselijke natuur .
Prooemium
Deinde considerandum est de assumptione partium humanae naturae. Et circa hoc quaeruntur
quatuor. Primo, utrum filius Dei debuerit assumere verum corpus. Secundo, utrum assumere
debuerit corpus terrenum, scilicet carnem et sanguinem. Tertio, utrum assumpserit
animam. Quarto, utrum assumere debuerit intellectum. (IIIa q. 5 pr.)
Articulus 1. Nam Gods Zoon een werkelijk lichaam aan?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad primum sic proceditur. Videtur quod filius Dei non assumpserit verum corpus. Dicitur
enim Philipp. II quod in similitudinem hominum factus est. Sed quod est secundum veritatem,
non dicitur esse secundum similitudinem. Ergo filius Dei non assumpsit verum corpus. (IIIa q. 5 a. 1 arg. 1)
Praeterea, assumptio corporis in nullo derogavit dignitati divinitatis, dicit enim
Leo Papa, in sermone de nativitate, quod nec inferiorem naturam consumpsit glorificatio,
nec superiorem minuit assumptio. Sed hoc ad dignitatem Dei pertinet quod sit omnino
a corpore separatus. Ergo videtur quod per assumptionem non fuerit Deus corpori unitus. (IIIa q. 5 a. 1 arg. 2)
Praeterea, signa debent respondere signatis. Sed apparitiones veteris testamenti,
quae fuerunt signa et figurae apparitionis Christi, non fuerunt secundum corporis
veritatem, sed secundum imaginariam visionem, sicut patet Isaiae VI, vidi dominum
sedentem, et cetera. Ergo videtur quod etiam apparitio filii Dei in mundum non fuerit
secundum corporis veritatem, sed solum secundum imaginationem. (IIIa q. 5 a. 1 arg. 3)
Sed contra est quod Augustinus dicit, in libro octogintatrium quaest., si phantasma
fuit corpus Christi, fefellit Christus. Et si fefellit, veritas non est. Est autem
veritas Christus. Ergo non phantasma fuit corpus eius. Et sic patet quod verum corpus
assumpsit. (IIIa q. 5 a. 1 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut dicitur in libro de ecclesiasticis dogmatibus, natus
est Dei filius non putative, quasi imaginatum corpus habens, sed corpus verum. Et
huius ratio triplex potest assignari. Quarum prima est ex ratione humanae naturae,
ad quam pertinet verum corpus habere. Supposito igitur ex praemissis quod conveniens
fuerit filium Dei assumere humanam naturam, consequens est quod verum corpus assumpserit.
Secunda ratio sumi potest ex his quae in mysterio incarnationis sunt acta. Si enim
non fuit verum corpus eius sed phantasticum, ergo nec veram mortem sustinuit; nec
aliquid eorum quae de eo Evangelistae narrant, secundum veritatem gessit, sed solum
secundum apparentiam quandam. Et sic etiam sequitur quod non fuit vera salus hominis
subsecuta, oportet enim effectum causae proportionari. Tertia ratio potest sumi ex
ipsa dignitate personae assumentis, quae cum sit veritas, non decuit ut in opere eius
aliqua fictio esset. Unde et dominus hunc errorem per seipsum excludere dignatus est,
Luc. ult., cum discipuli, conturbati et conterriti, putabant se spiritum videre, et
non verum corpus, et ideo se eis palpandum praebuit, dicens, palpate et videte, quia
spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. (IIIa q. 5 a. 1 co.)
Ad primum ergo dicendum quod similitudo illa exprimit veritatem humanae naturae in
Christo, per modum quo omnes qui vere in humana natura existunt, similes specie esse
dicuntur. Non autem intelligitur similitudo phantastica. Ad cuius evidentiam, apostolus
subiungit quod factus est obediens usque ad mortem, mortem autem crucis, quod fieri
non potuisset si fuisset sola similitudo phantastica. (IIIa q. 5 a. 1 ad 1)
Ad secundum dicendum quod per hoc quod filius Dei verum corpus assumpsit, in nullo
est eius dignitas diminuta. Unde Augustinus dicit, in libro de fide ad Petrum, exinanivit
seipsum, formam servi accipiens, ut fieret servus, sed formae Dei plenitudinem non
amisit. Non enim filius Dei sic assumpsit verum corpus ut forma corporis fieret, quod
repugnat divinae simplicitati et puritati, hoc enim esset assumere corpus in unitate
naturae, quod est impossibile, ut ex supra dictis patet. Sed, salva distinctione naturae,
assumpsit in unitate personae. (IIIa q. 5 a. 1 ad 2)
Ad tertium dicendum quod figura respondere debet quantum ad similitudinem, non quantum
ad rei veritatem, si enim per omnia esset similitudo, iam non esset signum, sed ipsa
res, ut Damascenus dicit, in III libro. Conveniens igitur fuit ut apparitiones veteris
testamenti essent secundum apparentiam tantum, quasi figurae, apparitio autem filii
Dei in mundo esset secundum corporis veritatem, quasi res figurata sive signata per
illas figuras. Unde apostolus, Coloss. II, quae sunt umbra futurorum, corpus autem
Christi. (IIIa q. 5 a. 1 ad 3)
Articulus 2. Had Christus een vleselijk of aards lichaam?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad secundum sic proceditur. Videtur quod Christus non habuerit corpus carnale, sive
terrestre, sed caeleste. Dicit enim apostolus, I Cor. XV, primus homo de terra, terrenus,
secundus homo de caelo, caelestis. Sed primus homo, scilicet Adam, fuit de terra quantum
ad corpus, ut patet Gen. II. Ergo etiam secundus homo, scilicet Christus, fuit de
caelo quantum ad corpus. (IIIa q. 5 a. 2 arg. 1)
Praeterea, I Cor. XV dicitur, caro et sanguis regnum Dei non possidebunt. Sed regnum
Dei principaliter est in Christo. Ergo in ipso non est caro et sanguis, sed magis
corpus caeleste. (IIIa q. 5 a. 2 arg. 2)
Praeterea, omne quod est optimum est Deo attribuendum. Sed inter omnia corpora corpus
nobilissimum est caeleste. Ergo tale corpus debuit Christus assumere. (IIIa q. 5 a. 2 arg. 3)
Sed contra est quod dominus dicit Luc. ult., spiritus carnem et ossa non habet, sicut
me videtis habere. Caro autem et ossa non sunt ex materia caelestis corporis, sed
ex inferioribus elementis. Ergo corpus Christi non fuit corpus caeleste, sed carneum
et terrenum. (IIIa q. 5 a. 2 s. c.)
Respondeo dicendum quod eisdem rationibus apparet quare corpus Christi non debuit
esse caeleste, quibus ostensum est quod non debuit esse phantasticum. Primo enim,
sicut non salvaretur veritas humanae naturae in Christo si corpus eius esset phantasticum,
ut posuit Manichaeus; ita etiam non salvaretur si poneretur caeleste, sicut posuit
Valentinus. Cum enim forma hominis sit quaedam res naturalis, requirit determinatam
materiam, scilicet carnes et ossa, quae in hominis definitione poni oportet, ut patet
per philosophum, in VII Metaphys. Secundo, quia hoc etiam derogaret veritati eorum
quae Christus in corpore gessit. Cum enim corpus caeleste sit impassibile et incorruptibile,
ut probatur in I de caelo, si filius Dei corpus caeleste assumpsisset, non vere esuriisset
nec sitiisset, nec etiam passionem et mortem sustinuisset. Tertio, etiam hoc derogat
veritati divinae. Cum enim filius Dei se ostenderet hominibus quasi corpus carneum
et terrenum habens, fuisset falsa demonstratio si corpus caeleste habuisset. Et ideo
in libro de ecclesiasticis dogmatibus dicitur, natus est filius Dei carnem ex virginis
corpore trahens, et non de caelo secum afferens. (IIIa q. 5 a. 2 co.)
Ad primum ergo dicendum quod Christus dicitur dupliciter de caelo descendisse. Uno
modo, ratione divinae naturae, non ita quod divina natura esse in caelo defecerit;
sed quia in infimis novo modo esse coepit, scilicet secundum naturam assumptam; secundum
illud Ioan. III, nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo, filius hominis,
qui est in caelo. Alio modo, ratione corporis, non quia ipsum corpus Christi secundum
suam substantiam de caelo descenderit; sed quia virtute caelesti, idest spiritus sancti,
est eius corpus formatum. Unde Augustinus dicit, ad Orosium, exponens auctoritatem
inductam, caelestem dico Christum, quia non ex humano conceptus est semine. Et hoc
etiam modo Hilarius exponit, in libro de Trinitate. (IIIa q. 5 a. 2 ad 1)
Ad secundum dicendum quod caro et sanguis non accipiuntur ibi pro substantia carnis
et sanguinis, sed pro corruptione carnis et sanguinis. Quae quidem in Christo non
fuit quantum ad culpam. Fuit tamen ad tempus quantum ad poenam, ut opus nostrae redemptionis
expleret. (IIIa q. 5 a. 2 ad 2)
Ad tertium dicendum quod hoc ipsum ad maximam Dei gloriam pertinet quod corpus infirmum
et terrenum ad tantam sublimitatem provehit. Unde in synodo Ephesina legitur verbum
sancti Theophili dicentis, qualiter artificum optimi non pretiosis tantum materiebus
artem ostendentes in admiratione sunt, sed, vilissimum lutum et terram dissolutam
plerumque assumentes, suae disciplinae demonstrantes virtutem, multo magis laudantur;
ita omnium optimus artifex, Dei verbum, non aliquam pretiosam materiam corporis caelestis
apprehendens ad nos venit, sed in luto magnitudinem suae artis ostendit. (IIIa q. 5 a. 2 ad 3)
Articulus 3. Nam Gods Zoon een ziel aan?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad tertium sic proceditur. Videtur quod filius Dei animam non assumpserit. Ioannes
enim, incarnationis mysterium tradens, dixit, verbum caro factum est, nulla facta
de anima mentione. Non autem dicitur caro factum eo quod sit in carnem conversum,
sed quia carnem assumpsit. Non ergo videtur assumpsisse animam. (IIIa q. 5 a. 3 arg. 1)
Praeterea, anima necessaria est corpori ad hoc quod per eam vivificetur. Sed ad hoc
non fuit necessaria corpori Christi, ut videtur, quia ipsum Dei verbum est, de quo
in Psalmo, domine, apud te est fons vitae. Superfluum igitur fuisset animam adesse,
verbo praesente. Deus autem et natura nihil frustra faciunt, ut etiam philosophus
dicit, in I de caelo. Ergo videtur quod filius Dei animam non assumpsit. (IIIa q. 5 a. 3 arg. 2)
Praeterea, ex unione animae ad corpus constituitur natura communis, quae est species
humana. In domino autem Iesu Christo non est communem speciem accipere, ut Damascenus
dicit, in III libro. Non igitur assumpsit animam. (IIIa q. 5 a. 3 arg. 3)
Sed contra est quod Augustinus dicit, in libro de agone Christiano non eos audiamus
qui solum corpus humanum dicunt esse susceptum a verbo Dei; et sic audiunt quod dictum
est, verbum caro factum est, ut negent illum hominem vel animam, vel aliquid hominis
habuisse nisi carnem solam. (IIIa q. 5 a. 3 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut Augustinus dicit, in libro de haeresibus, opinio primo
fuit Arii, et postea Apollinaris, quod filius Dei solam carnem assumpserit, absque
anima, ponentes quod verbum fuerit carni loco animae. Ex quo sequebatur quod in Christo
non fuerunt duae naturae, sed una tantum, ex anima enim et carne una natura humana
constituitur. Sed haec positio stare non potest, propter tria. Primo quidem, quia
repugnat auctoritati Scripturae, in qua dominus de sua anima facit mentionem, Matth.
XXVI, tristis est anima mea usque ad mortem; et Ioan. X, potestatem habeo ponendi
animam meam. Sed ad hoc respondebat Apollinaris quod in his verbis anima metaphorice
sumitur, per quem modum in veteri testamento Dei anima commemoratur, Isaiae I, Calendas
vestras et solemnitates odivit anima mea. Sed, sicut dicit Augustinus, in libro octogintatrium
quaest., Evangelistae in evangelica narratione narrant quod miratus est Iesus, et
iratus, et contristatus, et quod esuriit. Quae quidem ita demonstrant eum veram animam
habuisse, sicut ex hoc quod comedit et dormivit et fatigatus est, demonstratur habuisse
verum corpus humanum. Alioquin, si et haec ad metaphoram referantur, cum similia legantur
in veteri testamento de Deo, peribit fides evangelicae narrationis. Aliud est enim
quod prophetice nuntiatur in figuris, aliud quod secundum rerum proprietatem ab Evangelistis
historice scribitur. Secundo, derogat praedictus error utilitati incarnationis, quae
est liberatio hominis. Ut enim argumentatur Augustinus, in libro contra Felicianum,
si, accepta carne, filius Dei animam omisit, aut, innoxiam sciens, medicinae indigentem
non credidit; aut, a se alienam putans, redemptionis beneficio non donavit; aut, ex
toto insanabilem iudicans, curare nequivit; aut ut vilem, et quae nullis usibus apta
videretur, abiecit. Horum duo blasphemiam important in Deum. Quomodo enim dicetur
omnipotens, si curare non potuit desperatam? Aut quomodo omnium Deus, si non ipse
fecit animam nostram? Duobus vero aliis, in uno animae causa nescitur, in altero meritum
non tenetur. Aut intelligere causam putandus est animae qui eam, ad accipiendum legem
habitu insitae rationis instructam, a peccato voluntariae transgressionis nititur
separare? Aut quomodo eius generositatem novit qui ignobilitatis vitio dicit despectam?
Si originem attendas, pretiosior est animae substantia, si transgressionis culpam,
propter intelligentiam peior est causa. Ego autem Christum et perfectam sapientiam
scio, et piissimam esse non dubito, quorum primo, meliorem et prudentiae capacem non
despexit; secundo, eam quae magis fuerat vulnerata, suscepit. Tertio vero, haec positio
est contra ipsam incarnationis veritatem. Caro enim et ceterae partes hominis per
animam speciem sortiuntur. Unde, recedente anima, non est os aut caro nisi aequivoce,
ut patet per philosophum, II de anima et VII Metaphys. (IIIa q. 5 a. 3 co.)
Ad primum ergo dicendum quod cum dicitur, verbum caro factum est, caro ponitur pro
toto homine, ac si diceret, verbum homo factum est, sicut Isaiae XL dicitur, videbit
omnis caro salutare Dei nostri. Ideo autem totus homo per carnem significatur, quia,
ut dicitur in auctoritate inducta, quia per carnem filius Dei visibilis apparuit,
unde subditur et vidimus gloriam eius. Vel ideo quia, ut Augustinus dicit, in libro
octogintatrium quaest. in tota illa unitate susceptionis principale verbum est, extrema
autem atque ultima caro. Volens itaque Evangelista commendare pro nobis dilectionem
humilitatis Dei, verbum et carnem nominavit, omittens animam, quae est verbo inferior,
carne praestantior. Rationabile etiam fuit ut nominaret carnem, quae, propter hoc
quod magis distat a verbo, minus assumptibilis videbatur. (IIIa q. 5 a. 3 ad 1)
Ad secundum dicendum quod verbum est fons vitae sicut prima causa vitae effectiva.
Sed anima est principium vitae corpori tanquam forma ipsius. Forma autem est effectus
agentis. Unde ex praesentia verbi magis concludi posset quod corpus esset animatum,
sicut ex praesentia ignis concludi potest quod corpus cui ignis adhaeret, sit calidum. (IIIa q. 5 a. 3 ad 2)
Ad tertium dicendum quod non est inconveniens, immo necessarium dicere quod in Christo
fuit natura quae constituitur per animam corpori advenientem. Damascenus autem negat
in domino Iesu Christo esse communem speciem quasi aliquid tertium resultans ex unione
divinitatis et humanitatis. (IIIa q. 5 a. 3 ad 3)
Articulus 4. Nam Gods Zoon een menselijke geest of verstand aan?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad quartum sic proceditur. Videtur quod filius Dei non assumpsit mentem humanam, sive
intellectum. Ubi enim est praesentia rei, non requiritur eius imago. Sed homo secundum
mentem est ad imaginem Dei, ut dicit Augustinus, in libro de Trinit. Cum ergo in Christo
fuerit praesentia ipsius divini verbi, non oportuit ibi esse mentem humanam. (IIIa q. 5 a. 4 arg. 1)
Praeterea, maior lux offuscat minorem. Sed verbum Dei, quod est lux illuminans omnem
hominem venientem in hunc mundum, ut dicitur Ioan. I, comparatur ad mentem sicut lux
maior ad minorem, quia et ipsa mens quaedam lux est, quasi lucerna illuminata a prima
luce, Proverb. X, lucerna domini spiraculum hominis. Ergo in Christo, qui est verbum
Dei, non fuit necessarium esse mentem humanam. (IIIa q. 5 a. 4 arg. 2)
Praeterea, assumptio humanae naturae a Dei verbo dicitur eius incarnatio. Sed intellectus,
sive mens humana, neque est caro neque est actus carnis, quia nullius corporis actus
est, ut probatur in III de anima. Ergo videtur quod filius Dei humanam mentem non
assumpserit. (IIIa q. 5 a. 4 arg. 3)
Sed contra est quod Augustinus dicit, in libro de fide ad Petrum, firmissime tene,
et nullatenus dubites, Christum, filium Dei, habentem nostri generis carnem et animam
rationalem. Qui de carne sua dicit, palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa
non habet, sicut me videtis habere, Luc. ult. Animam quoque se ostendit habere, dicens,
ego pono animam meam, et iterum sumo eam, Ioan. X. Intellectum quoque se ostendit
habere, dicens, discite a me, quia mitis sum et humilis corde, Matth. XI. Et de ipso
per prophetam dominus dicit, ecce intelliget puer meus, Isaiae LII. (IIIa q. 5 a. 4 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut Augustinus dicit, in libro de haeresibus, Apollinaristae
de anima Christi a Catholica Ecclesia dissenserunt, dicentes, sicut Ariani, Christum
carnem solam sine anima suscepisse. In qua quaestione testimoniis evangelicis victi,
mentem defuisse animae Christi dixerunt, sed pro hac ipsum verbum in ea fuisse. Sed
haec positio eisdem rationibus convincitur sicut et praedicta. Primo enim, hoc adversatur
narrationi evangelicae, quae commemorat eum fuisse miratum, ut patet Matth. VIII.
Admiratio autem absque ratione esse non potest, quia importat collationem effectus
ad causam; dum scilicet aliquis videt effectum cuius causam ignorat, et quaerit, ut
dicitur in principio Metaphys. Secundo, repugnat utilitati incarnationis, quae est
iustificatio hominis a peccato. Anima enim humana non est capax peccati, nec gratiae
iustificantis, nisi per mentem. Unde praecipue oportuit mentem humanam assumi. Unde
Damascenus dicit, in III libro, quod Dei verbum assumpsit corpus et animam intellectualem
et rationalem, et postea subdit, totus toti unitus est, ut toti mihi salutem gratificet
idest, gratis faciat, quod enim inassumptibile est, incurabile est. Tertio, hoc repugnat
veritati incarnationis. Cum enim corpus proportionetur animae sicut materia propriae
formae, non est vera caro humana quae non est perfecta anima humana, scilicet rationali
et ideo, si Christus animam sine mente habuisset, non habuisset veram carnem humanam,
sed carnem bestialem, quia per solam mentem anima nostra differt ab anima bestiali.
Unde dicit Augustinus, in libro octogintatrium quaest., quod secundum hunc errorem
sequeretur quod filius Dei beluam quandam cum figura humani corporis suscepisset.
Quod iterum repugnat veritati divinae, quae nullam patitur fictionis falsitatem. (IIIa q. 5 a. 4 co.)
Ad primum ergo dicendum quod, ubi est ipsa res per sui praesentiam non requiritur
eius imago ad hoc quod suppleat locum rei, sicut, ubi erat imperator, milites non
venerabantur eius imaginem. Sed tamen requiritur cum praesentia rei imago ipsius ut
perficiatur ex ipsa rei praesentia, sicut imago in cera perficitur per impressionem
sigilli, et imago hominis resultat in speculo per eius praesentiam. Unde, ad perficiendam
humanam mentem, necessarium fuit quod eam sibi verbum Dei univit. (IIIa q. 5 a. 4 ad 1)
Ad secundum dicendum quod lux maior evacuat lucem minorem alterius corporis illuminantis,
non tamen evacuat, sed perficit lucem corporis illuminati. Ad praesentiam enim solis
stellarum lux obscuratur, sed aeris lumen perficitur. Intellectus autem seu mens hominis
est quasi lux illuminata a luce divini verbi. Et ideo per lucem divini verbi non evacuatur
mens hominis, sed magis perficitur. (IIIa q. 5 a. 4 ad 2)
Ad tertium dicendum quod, licet potentia intellectiva non sit alicuius corporis actus,
ipsa tamen essentia animae humanae, quae est forma corporis, requiritur quod sit nobilior,
ad hoc quod habeat potentiam intelligendi. Et ideo necesse est ut corpus melius dispositum
ei respondeat. (IIIa q. 5 a. 4 ad 3)