Tertia Pars. Quaestio 54. Over de hoedanigheid van de verrijzende Christus .
Prooemium
Deinde considerandum est de qualitate Christi resurgentis. Et circa hoc quaeruntur
quatuor. Primo, utrum post resurrectionem Christus habuerit verum corpus. Secundo,
utrum resurrexit cum corporis integritate. Tertio, utrum corpus eius fuerit gloriosum.
Quarto, de eius cicatricibus in corpore apparentibus. (IIIa q. 54 pr.)
Articulus 1. Bezat Christus na zijn verrijzenis een echt lichaam?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad primum sic proceditur. Videtur quod Christus post resurrectionem non habuerit verum
corpus. Verum enim corpus non potest simul esse cum alio corpore in eodem loco. Sed
corpus Christi post resurrectionem fuit simul cum alio corpore in eodem loco, intravit
enim ad discipulos ianuis clausis, ut dicitur Ioan. XX. Ergo videtur quod Christus
post resurrectionem non habuerit verum corpus. (IIIa q. 54 a. 1 arg. 1)
Praeterea, verum corpus non evanescit ab aspectu intuentium, nisi forte corrumpatur.
Sed corpus Christi evanuit ab oculis discipulorum eum intuentium, ut dicitur Luc.
ult. Ergo videtur quod Christus post resurrectionem non habuerit verum corpus. (IIIa q. 54 a. 1 arg. 2)
Praeterea, cuiuslibet veri corporis est determinata figura. Sed corpus Christi apparuit
discipulis in alia effigie, ut patet Marci ult. Ergo videtur quod Christus post resurrectionem
non habuerit verum corpus humanum. (IIIa q. 54 a. 1 arg. 3)
Sed contra est quod dicitur Luc. ult., quod Christo discipulis apparente, conturbati
et conterriti, existimabant se spiritum videre, scilicet ac si non haberet verum corpus,
sed phantasticum. Ad quod removendum, ipse postea subdit, palpate et videte, quia
spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. Non ergo habuit corpus
phantasticum, sed verum. (IIIa q. 54 a. 1 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut Damascenus dicit, in IV libro, illud resurgere dicitur
quod cecidit. Corpus autem Christi per mortem cecidit, inquantum scilicet fuit ab
eo anima separata, quae erat eius formalis perfectio. Unde oportuit, ad hoc quod esset
vera Christi resurrectio, ut idem corpus Christi iterato eidem animae uniretur. Et
quia veritas naturae corporis est ex forma, consequens est quod corpus Christi post
resurrectionem et verum corpus fuerit, et eiusdem naturae cuius fuerat prius. Si autem
eius corpus fuisset phantasticum, non fuisset vera resurrectio, sed apparens. (IIIa q. 54 a. 1 co.)
Ad primum ergo dicendum quod corpus Christi post resurrectionem, non ex miraculo,
sed ex conditione gloriae, sicut quidam dicunt, clausis ianuis ad discipulos introivit,
simul cum alio corpore in eodem loco existens. Sed utrum hoc facere possit corpus
gloriosum ex aliqua proprietate sibi indita, ut simul cum alio corpore in eodem loco
existat, inferius discutietur, ubi agetur de resurrectione communi. Nunc autem, quantum
ad propositum sufficit, dicendum est quod non ex natura corporis, sed potius ex virtute
divinitatis unitae, illud corpus ad discipulos, licet verum esset, ianuis clausis
introivit. Unde Augustinus dicit, in quodam sermone paschali, quod quidam sic disputant,
si corpus erat, si hoc surrexit de sepulcro quod pependit in ligno, quomodo per ostia
clausa intrare potuit? Et respondet, si comprehendis modum, non est miraculum. Ubi
deficit ratio, ibi est fidei aedificatio. Et super Ioan., dicit, moli corporis ubi
divinitas erat, ostia clausa non obstiterunt, ille quippe non eis apertis intrare
potuit, quo nascente virginitas matris inviolata permansit. Et idem dicit Gregorius,
in quadam homilia de octava Paschae. (IIIa q. 54 a. 1 ad 1)
Ad secundum dicendum quod, sicut dictum est, Christus resurrexit ad immortalem gloriae
vitam. Haec est autem dispositio corporis gloriosi, ut sit spirituale, idest subiectum
spiritui, ut apostolus dicit, I Cor. XV. Ad hoc autem quod sit omnino corpus subiectum
spiritui, requiritur quod omnis actio corporis subdatur spiritus voluntati. Quod autem
aliquid videatur, fit per actionem visibilis in visum, ut patet per philosophum, in
II de anima. Et ideo quicumque habet corpus glorificatum, in potestate sua habet videri
quando vult, et, quando non vult, non videri. Hoc tamen Christus habuit non solum
ex conditione corporis gloriosi, sed etiam ex virtute divinitatis, per quam fieri
potest ut etiam corpora non gloriosa miraculose non videantur; sicut praestitum fuit
miraculose beato Bartholomaeo, ut, si vellet, videretur, non autem videretur si non
vellet. Dicitur ergo quod Christus ab oculis discipulorum evanuit, non quia corrumperetur
aut resolveretur in aliqua invisibilia, sed quia sua voluntate desiit ab eis videri,
vel eo praesente, vel etiam eo abscedente per dotem agilitatis. (IIIa q. 54 a. 1 ad 2)
Ad tertium dicendum quod, sicut Severianus dicit in sermone paschali, nemo putet Christum
sua resurrectione sui vultus effigiem commutasse. Quod est intelligendum quantum ad
lineamenta membrorum, quia nihil inordinatum et deforme fuerat in corpore Christi,
per spiritum sanctum concepto, quod in resurrectione corrigendum esset. Accepit tamen
in resurrectione gloriam claritatis. Unde idem subdit, sed mutatur effigies dum efficitur
ex mortali immortalis, ut hoc sit acquisivisse vultus gloriam, non vultus substantiam
perdidisse. Nec tamen illis discipulis in specie gloriosa apparuit, sed, sicut in
potestate eius erat ut corpus suum videretur vel non videretur, ita in potestate eius
erat ut ex eius aspectu formaretur in oculis intuentium vel forma gloriosa, vel non
gloriosa, aut etiam commixta, vel qualitercumque se habens. Modica tamen differentia
sufficit ad hoc quod aliquis videatur in aliena effigie apparere. (IIIa q. 54 a. 1 ad 3)
Articulus 2. Is het lichaam van Christus ongeschonden verrezen?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad secundum sic proceditur. Videtur quod corpus Christi non resurrexerit gloriosum.
Corpora enim gloriosa sunt fulgentia, secundum illud Matth. XIII, fulgebunt iusti
sicut sol in regno patris eorum. Sed corpora fulgida videntur secundum rationem lucis,
non autem secundum rationem coloris. Cum ergo corpus Christi visum fuerit sub coloris
specie, sicut et prius videbatur, videtur quod non fuerit gloriosum. (IIIa q. 54 a. 2 arg. 1)
Praeterea, corpus gloriosum est incorruptibile. Sed corpus Christi non videtur fuisse
incorruptibile. Fuit enim palpabile, sicut ipse dicit, Luc. ult., palpate et videte.
Dicit autem Gregorius, in quadam homilia, quod corrumpi necesse est quod palpatur,
et palpari non potest quod non corrumpitur. Non ergo corpus Christi fuit gloriosum. (IIIa q. 54 a. 2 arg. 2)
Praeterea, corpus gloriosum non est animale, sed spirituale, ut patet I Cor. XV. Sed
corpus Christi videtur animale fuisse post resurrectionem, quia cum discipulis manducavit
et bibit, ut legitur Luc. ult., et Ioan. ult. Ergo videtur quod corpus Christi non
fuerit gloriosum. (IIIa q. 54 a. 2 arg. 3)
Sed contra est quod apostolus dicit, Philipp. III, reformabit corpus humilitatis nostrae,
configuratum corpori claritatis suae. (IIIa q. 54 a. 2 s. c.)
Respondeo dicendum quod corpus Christi in resurrectione fuit gloriosum. Et hoc apparet
triplici ratione. Primo quidem, quia resurrectio Christi fuit exemplar et causa nostrae
resurrectionis, ut habetur I Cor. XV. Sancti autem in resurrectione habebunt corpora
gloriosa, sicut dicitur ibidem, seminatur in ignobilitate, surget in gloria. Unde,
cum causa sit potior causato et exemplar exemplato, multo magis corpus Christi resurgentis
fuit gloriosum. Secundo, quia per humilitatem passionis meruit gloriam resurrectionis.
Unde et ipse dicebat, nunc anima mea turbata est, quod pertinet ad passionem, et postea
subdit, pater, clarifica nomen tuum, in quo petit gloriam resurrectionis. Tertio quia,
sicut supra habitum est, anima Christi a principio suae conceptionis fuit gloriosa
per fruitionem divinitatis perfectam. Est autem dispensative factum, sicut supra dictum
est, ut ab anima gloria non redundaret in corpus, ad hoc quod mysterium nostrae redemptionis
sua passione impleret. Et ideo, peracto hoc mysterio passionis et mortis Christi,
anima Christi statim in corpus, in resurrectione resumptum, suam gloriam derivavit.
Et ita factum est corpus illud gloriosum. (IIIa q. 54 a. 2 co.)
Ad primum ergo dicendum quod omne quod recipitur in aliquo, recipitur in eo secundum
modum recipientis. Quia igitur gloria corporis derivatur ab anima, ut Augustinus dicit
in epistola ad Dioscorum, fulgor seu claritas corporis gloriosi est secundum colorem
humano corpori naturalem, sicut vitrum diversimode coloratum recipit splendorem ex
illustratione solis secundum modum sui coloris. Sicut autem in potestate hominis glorificati
est ut corpus eius videatur vel non videatur, sicut dictum est; ita in potestate eius
est quod claritas eius videatur vel non videatur. Unde potest in suo colore sine aliqua
claritate videri. Et hoc modo Christus discipulis post resurrectionem suam apparuit. (IIIa q. 54 a. 2 ad 1)
Ad secundum dicendum quod corpus aliquod dicitur esse palpabile, non solum ratione
resistentiae, sed ratione spissitudinis suae. Ad rarum autem et spissum sequuntur
grave et leve, calidum et frigidum, et alia huiusmodi contraria, quae sunt principia
corruptionis corporum elementarium. Unde corpus quod est palpabile humano tactu, est
naturaliter corruptibile. Si autem sit aliquod corpus resistens tactui quod non sit
dispositum secundum praedictas qualitates, quae sunt propria obiecta tactus humani,
sicut est corpus caeleste, tale corpus non potest dici palpabile. Corpus autem Christi
vere post resurrectionem fuit ex elementis compositum, habens in se tangibiles qualitates,
secundum quod requirit natura corporis humani, et ideo naturaliter erat palpabile.
Et si nihil aliud habuisset supra corporis humani naturam, fuisset etiam corruptibile.
Habuit autem aliquid aliud quod ipsum incorruptibile reddidit, non quidem naturam
caelestis corporis, ut quidam dicunt, de quo infra magis inquiretur; sed gloriam redundantem
ab anima beata; quia, ut Augustinus dicit, ad Dioscorum, tam potenti natura Deus fecit
animam ut ex eius plenissima beatitudine redundet in corpus plenitudo sanitatis, idest
incorruptionis vigor. Et ideo, sicut dicit Gregorius, ibidem, ostenditur corpus Christi
post resurrectionem fuisse eiusdem naturae, sed alterius gloriae. (IIIa q. 54 a. 2 ad 2)
Ad tertium dicendum quod, sicut Augustinus dicit, XIII de Civ. Dei, salvator noster,
post resurrectionem, iam quidem in spirituali carne, sed tamen vera, cibum ac potum
cum discipulis sumpsit, non alimentorum indigentia, sed ea qua hoc poterat potestate.
Ut enim Beda dicit, super Luc., aliter absorbet aquam terra sitiens, aliter solis
radius calens, illa indigentia, iste potentia. Manducavit ergo post resurrectionem,
non quasi cibo indigens, sed ut eo modo naturam corporis resurgentis adstrueret. Et
propter hoc, non sequitur quod fuerit eius corpus animale, quod est indigens cibo. (IIIa q. 54 a. 2 ad 3)
Articulus 3. Is het lichaam van Christus glorierijk verrezen?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad tertium sic proceditur. Videtur quod corpus Christi non resurrexerit integrum.
Sunt enim de integritate humani corporis caro et sanguis. Quae Christus non videtur
habuisse, dicitur enim I Cor. XV, caro et sanguis regnum Dei non possidebunt. Christus
autem resurrexit in gloria regni Dei. Ergo videtur quod non habuerit carnem et sanguinem. (IIIa q. 54 a. 3 arg. 1)
Praeterea, sanguis est unus de quatuor humoribus. Si ergo Christus habuit sanguinem,
pari ratione habuit alios humores, ex quibus causatur corruptio in corporibus animalium.
Sic ergo sequeretur quod corpus Christi fuerit corruptibile. Quod est inconveniens.
Non igitur habuit carnem et sanguinem. (IIIa q. 54 a. 3 arg. 2)
Praeterea, corpus Christi quod resurrexit, in caelum ascendit. Sed aliquid de sanguine
eius in quibusdam Ecclesiis reservatur pro reliquiis. Non ergo resurrexit Christi
corpus cum integritate omnium suarum partium. (IIIa q. 54 a. 3 arg. 3)
Sed contra est quod dominus dicit, Luc. ult., post resurrectionem discipulis loquens,
spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. (IIIa q. 54 a. 3 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut supra dictum est, corpus Christi in resurrectione fuit
eiusdem naturae, sed alterius gloriae. Unde quidquid ad naturam corporis humani pertinet,
totum fuit in corpore Christi resurgentis. Manifestum est autem quod ad naturam corporis
humani pertinent carnes et ossa et sanguis, et alia huiusmodi. Et ideo omnia ista
in corpore Christi resurgentis fuerunt. Et etiam integraliter, absque omni diminutione,
alioquin non fuisset perfecta resurrectio, si non fuisset redintegratum quidquid per
mortem ceciderat. Unde et dominus fidelibus suis promittit dicens, Matth. X, vestri
autem et capilli capitis omnes numerati sunt. Et Luc. XXI dicitur, capillus de capite
vestro non peribit. Dicere autem quod corpus Christi carnem et ossa non habuerit,
et alias huiusmodi partes humano corpori naturales, pertinet ad errorem Eutychii,
Constantinopolitanae urbis episcopi, qui dicebat quod corpus nostrum in illa resurrectionis
gloria erit impalpabile, et ventis aereque subtilius; et quod dominus, post confirmata
corda discipulorum palpantium, omne illud quod in eo palpari potuit, in subtilitatem
aliquam redegit. Quod ibidem improbat Gregorius, quia corpus Christi post resurrectionem
immutatum non fuit, secundum illud Rom. VI, Christus resurgens ex mortuis iam non
moritur. Unde et ille quae dixerat, in morte retractavit. Si enim inconveniens est
ut Christus alterius naturae corpus in sua conceptione acciperet, puta caeleste, sicut
Valentinus asseruit; multo magis inconveniens est quod in resurrectione alterius naturae
corpus reassumpserit, quia corpus in resurrectione resumpsit ad vitam immortalem,
quod in conceptione acceperat ad vitam mortalem. (IIIa q. 54 a. 3 co.)
Ad primum ergo dicendum quod caro et sanguis ibi non accipitur pro natura carnis et
sanguinis, sed vel pro culpa carnis et sanguinis, sicut Gregorius dicit, in XIV Moral.;
vel pro corruptione carnis et sanguinis, quia, ut Augustinus dicit, ad Consentium,
de resurrectione carnis, non ibi erit corruptio et mortalitas carnis et sanguinis.
Caro ergo secundum substantiam possidet regnum Dei, secundum quod dictum est, spiritus
carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. Caro autem cum secundum corruptionem
intelligitur, non possidebit. Unde continuo additum est in verbis apostoli, neque
corruptio incorruptelam. (IIIa q. 54 a. 3 ad 1)
Ad secundum dicendum quod, sicut Augustinus dicit, in eodem libro, fortassis, accepta
occasione sanguinis, urgebit nos molestior persecutor, et dicet, si sanguis in corpore
Christi resurgentis fuit, cur non et pituita, idest phlegma; cur non et fel flavum,
idest cholera, et fel nigrum, idest melancholia; quibus quatuor humoribus naturam
carnis temperari etiam medicinae disciplina testatur? Sed, quodlibet quisque addat,
corruptionem addere caveat, ne suae fidei sanitatem castitatemque corrumpat. Valet
enim divina potentia de ista visibili atque tractabili natura corporum, quibusdam
manentibus, auferre quas voluerit qualitates, ut absit labes, scilicet corruptionis,
adsit effigies; adsit motio, absit fatigatio; adsit vescendi potestas, absit esuriendi
necessitas. (IIIa q. 54 a. 3 ad 2)
Ad tertium dicendum quod totus sanguis qui de corpore Christi fluxit, cum ad veritatem
humanae naturae pertineat, in Christi corpore resurrexit. Et eadem ratio est de omnibus
particulis ad veritatem et integritatem humanae naturae pertinentibus. Sanguis autem
ille qui in quibusdam Ecclesiis pro reliquiis observatur, non fluxit de latere Christi,
sed miraculose dicitur effluxisse de quadam imagine Christi percussa. (IIIa q. 54 a. 3 ad 3)
Articulus 4. Moest het lichaam van Christus met zijn wondetekenen verrijzen?
Dit artikel is beschikbaar in Nederlandse vertaling, maar die kan
slechts gepubliceerd worden na correctie van de tekstherkenning van de ingescande PDF. Wil je deze website
helpen vervolledigen, neem dan contact op met info@gelovenleren.net!
Ad quartum sic proceditur. Videtur quod corpus Christi cum cicatricibus resurgere
non debuerit. Dicitur enim I Cor. XV, quod mortui resurgent incorrupti. Sed cicatrices
et vulnera ad quandam corruptionem pertinent et defectum. Non ergo fuit conveniens
ut Christus, qui resurrectionis auctor est, cum cicatricibus resurgeret. (IIIa q. 54 a. 4 arg. 1)
Praeterea, corpus Christi integrum resurrexit, sicut dictum est. Sed aperturae vulnerum
contrariantur integritati corporis, quia per eas discontinuatur corpus. Non ergo videtur
fuisse conveniens quod in Christi corpore aperturae vulnerum remanerent, etsi remanerent
ibi quaedam vulnerum insignia, quae sufficiebant ad aspectum, ad quem Thomas credidit,
cui dictum est, quia vidisti me, Thoma, credidisti. (IIIa q. 54 a. 4 arg. 2)
Praeterea, Damascenus dicit, in IV libro, quod post resurrectionem de Christo dicuntur
quaedam vere quidem, non autem secundum naturam, sed secundum dispensationem, ad certificandum
quod ipsum quod passum est corpus resurrexit, ut cicatrices. Cessante autem causa,
cessat effectus. Ergo videtur quod, certificatis discipulis de sua resurrectione,
cicatrices ulterius non habuit. Sed non conveniebat immutabilitati gloriae quod aliquid
assumeret quod in eo perpetuo non remaneret. Videtur ergo quod non debuerit corpus
cum cicatricibus in resurrectione resumere. (IIIa q. 54 a. 4 arg. 3)
Sed contra est quod dominus dicit Thomae, Ioan. XX, infer digitum tuum huc, et vide
manus meas, et affer manum tuam et mitte in latus meum. (IIIa q. 54 a. 4 s. c.)
Respondeo dicendum quod conveniens fuit animam Christi in resurrectione corpus cum
cicatricibus resumere. Primo quidem, propter gloriam ipsius Christi. Dicit enim Beda,
super Luc., quod non ex impotentia curandi cicatrices servavit, sed ut in perpetuum
victoriae suae circumferat triumphum. Unde et Augustinus dicit, in XXII de Civ. Dei,
quod fortassis in illo regno in corporibus martyrum videbimus vulnerum cicatrices
quae pro Christi nomine pertulerunt, non enim deformitas in eis, sed dignitas erit;
et quaedam, quamvis in corpore, non corporis, sed virtutis pulchritudo fulgebit. Secundo,
ad confirmandum corda discipulorum circa fidem suae resurrectionis. Tertio, ut patri,
pro nobis supplicans, quale genus mortis pro homine pertulerit, semper ostendat. Quarto,
ut sua morte redemptis quam misericorditer sint adiuti, propositis eiusdem mortis
indiciis, insinuet. Postremo, ut in iudicio quam iuste damnentur, ibidem annuntiet.
Unde, sicut Augustinus dicit, in libro de symbolo, sciebat Christus quare cicatrices
in suo corpore servaret. Sicut enim demonstravit Thomae non credenti nisi tangeret
et videret, ita etiam inimicis vulnera demonstraturus est sua, ut convincens eos veritas
dicat, ecce hominem quem crucifixistis. Videtis vulnera quae infixistis. Agnoscitis
latus quod pupugistis. Quoniam per vos, et propter vos apertum est, nec tamen intrare
voluistis. (IIIa q. 54 a. 4 co.)
Ad primum ergo dicendum quod cicatrices illae quae in corpore Christi permanserunt,
non pertinent ad corruptionem vel defectum, sed ad maiorem cumulum gloriae, inquantum
sunt quaedam virtutis insignia. Et in illis locis vulnerum quidam specialis decor
apparebit. (IIIa q. 54 a. 4 ad 1)
Ad secundum dicendum quod illa apertura vulnerum, quamvis sit cum quadam solutione
continuitatis, totum tamen hoc recompensatur per maiorem decorem gloriae, ut corpus
non sit minus integrum, sed magis perfectum. Thomas autem non solum vidit, sed etiam
vulnera tetigit, quia, ut dicit Leo Papa, suffecit sibi ad fidem propriam vidisse
quod viderat; sed nobis operatus est ut tangeret quem videbat. (IIIa q. 54 a. 4 ad 2)
Ad tertium dicendum quod Christus in suo corpore voluit cicatrices vulnerum remanere,
non solum ad certificandum discipulorum fidem, sed etiam propter alias rationes. Ex
quibus apparet quod semper in eius corpore cicatrices illae remanebunt. Quia, ut Augustinus
dicit, ad Consentium de resurrectione carnis, domini corpus in caelo esse credo ut
erat quando ascendit in caelum. Et Gregorius, XIV Moral., dicit quod, si quid in corpore
Christi post resurrectionem potuit immutari, contra veridicam Pauli sententiam, post
resurrectionem dominus rediit in mortem. Quod quis dicere vel stultus praesumat, nisi
qui veram carnis resurrectionem denegat? Unde patet quod cicatrices quas Christus
post resurrectionem in suo corpore ostendit, nunquam postmodum ab illo corpore sunt
remotae. (IIIa q. 54 a. 4 ad 3)