Deze Quaestio is niet beschikbaar in Nederlandse vertaling
Prooemium
Deinde considerandum est de odio. Et circa hoc quaeruntur sex. Primo, utrum causa
et obiectum odii sit malum. Secundo, utrum odium causetur ex amore. Tertio, utrum
odium sit fortius quam amor. Quarto, utrum aliquis possit habere odio seipsum. Quinto,
utrum aliquis possit habere odio veritatem. Sexto, utrum aliquid possit haberi odio
in universali. (Ia-IIae q. 29 pr.)
Articulus 1.
Ad primum sic proceditur. Videtur quod obiectum et causa odii non sit malum. Omne
enim quod est, inquantum huiusmodi bonum est. Si igitur obiectum odii sit malum, sequitur
quod nulla res odio habeatur, sed solum defectus alicuius rei. Quod patet esse falsum. (Ia-IIae q. 29 a. 1 arg. 1)
Praeterea, odire malum est laudabile, unde in laudem quorundam dicitur II Machab.
III, quod leges optime custodiebantur, propter Oniae pontificis pietatem, et animos
odio habentes mala. Si igitur nihil oditur nisi malum, sequitur quod omne odium sit
laudabile. Quod patet esse falsum. (Ia-IIae q. 29 a. 1 arg. 2)
Praeterea, idem non est simul bonum et malum. Sed idem diversis est odibile et amabile.
Ergo odium non solum est mali, sed etiam boni. (Ia-IIae q. 29 a. 1 arg. 3)
Sed contra, odium contrariatur amori. Sed obiectum amoris est bonum, ut supra dictum
est. Ergo obiectum odii est malum. (Ia-IIae q. 29 a. 1 s. c.)
Respondeo dicendum quod, cum appetitus naturalis derivetur ab aliqua apprehensione,
licet non coniuncta; eadem ratio videtur esse de inclinatione appetitus naturalis,
et appetitus animalis, qui sequitur apprehensionem coniunctam, sicut supra dictum
est. In appetitu autem naturali hoc manifeste apparet, quod sicut unumquodque habet
naturalem consonantiam vel aptitudinem ad id quod sibi convenit, quae est amor naturalis;
ita ad id quod est ei repugnans et corruptivum, habet dissonantiam naturalem, quae
est odium naturale. Sic igitur et in appetitu animali, seu in intellectivo, amor est
consonantia quaedam appetitus ad id quod apprehenditur ut conveniens, odium vero est
dissonantia quaedam appetitus ad id quod apprehenditur ut repugnans et nocivum. Sicut
autem omne conveniens, inquantum huiusmodi, habet rationem boni; ita omne repugnans,
inquantum huiusmodi, habet rationem mali. Et ideo, sicut bonum est obiectum amoris,
ita malum est obiectum odii. (Ia-IIae q. 29 a. 1 co.)
Ad primum ergo dicendum quod ens, inquantum ens, non habet rationem repugnantis, sed
magis convenientis, quia omnia conveniunt in ente. Sed ens inquantum est hoc ens determinatum,
habet rationem repugnantis ad aliquod ens determinatum. Et secundum hoc, unum ens
est odibile alteri, et est malum, etsi non in se, tamen per comparationem ad alterum. (Ia-IIae q. 29 a. 1 ad 1)
Ad secundum dicendum quod, sicut aliquid apprehenditur ut bonum, quod non est vere
bonum; ita aliquid apprehenditur ut malum, quod non est vere malum. Unde contingit
quandoque nec odium mali, nec amorem boni esse bonum. (Ia-IIae q. 29 a. 1 ad 2)
Ad tertium dicendum quod contingit idem esse amabile et odibile diversis, secundum
appetitum quidem naturalem, ex hoc quod unum et idem est conveniens uni secundum suam
naturam, et repugnans alteri, sicut calor convenit igni, et repugnat aquae. Secundum
appetitum vero animalem, ex hoc quod unum et idem apprehenditur ab uno sub ratione
boni, et ab alio sub ratione mali. (Ia-IIae q. 29 a. 1 ad 3)
Articulus 2.
Ad secundum sic proceditur. Videtur quod amor non sit causa odii. Ea enim quae ex
opposito dividuntur, naturaliter sunt simul, ut dicitur in praedicamentis. Sed amor
et odium, cum sint contraria, ex opposito dividuntur. Ergo naturaliter sunt simul.
Non ergo amor est causa odii. (Ia-IIae q. 29 a. 2 arg. 1)
Praeterea, unum contrariorum non est causa alterius. Sed amor et odium sunt contraria.
Ergo amor non est causa odii. (Ia-IIae q. 29 a. 2 arg. 2)
Praeterea, posterius non est causa prioris. Sed odium est prius amore, ut videtur,
nam odium importat recessum a malo, amor vero accessum ad bonum. Ergo amor non est
causa odii. (Ia-IIae q. 29 a. 2 arg. 3)
Sed contra est quod dicit Augustinus, XIV de Civ. Dei, quod omnes affectiones causantur
ex amore. Ergo et odium, cum sit quaedam affectio animae, causatur ex amore. (Ia-IIae q. 29 a. 2 s. c.)
Respondeo dicendum quod, sicut dictum est, amor consistit in quadam convenientia amantis
ad amatum, odium vero consistit in quadam repugnantia vel dissonantia. Oportet autem
in quolibet prius considerare quid ei conveniat, quam quid ei repugnet, per hoc enim
aliquid est repugnans alteri, quia est corruptivum vel impeditivum eius quod est conveniens.
Unde necesse est quod amor sit prior odio; et quod nihil odio habeatur, nisi per hoc
quod contrariatur convenienti quod amatur. Et secundum hoc, omne odium ex amore causatur. (Ia-IIae q. 29 a. 2 co.)
Ad primum ergo dicendum quod in his quae ex opposito dividuntur, quaedam inveniuntur
quae sunt naturaliter simul et secundum rem, et secundum rationem, sicut duae species
animalis, vel duae species coloris. Quaedam vero sunt simul secundum rationem, sed
unum realiter est prius altero et causa eius, sicut patet in speciebus numerorum,
figurarum et motuum. Quaedam vero non sunt simul nec secundum rem, nec secundum rationem,
sicut substantia et accidens, nam substantia realiter est causa accidentis; et ens
secundum rationem prius attribuitur substantiae quam accidenti, quia accidenti non
attribuitur nisi inquantum est in substantia. Amor autem et odium naturaliter quidem
sunt simul secundum rationem, sed non realiter. Unde nihil prohibet amorem esse causam
odii. (Ia-IIae q. 29 a. 2 ad 1)
Ad secundum dicendum quod amor et odium sunt contraria, quando accipiuntur circa idem.
Sed quando sunt de contrariis, non sunt contraria, sed se invicem consequentia, eiusdem
enim rationis est quod ametur aliquid, et odiatur eius contrarium. Et sic amor unius
rei est causa quod eius contrarium odiatur. (Ia-IIae q. 29 a. 2 ad 2)
Ad tertium dicendum quod in executione prius est recedere ab uno termino, quam accedere
ad alterum terminum. Sed in intentione est e converso, propter hoc enim receditur
ab uno termino, ut accedatur ad alterum. Motus autem appetitivus magis pertinet ad
intentionem quam ad executionem. Et ideo amor est prior odio, cum utrumque sit motus
appetitivus. (Ia-IIae q. 29 a. 2 ad 3)
Articulus 3.
Ad tertium sic proceditur. Videtur quod odium sit fortius amore. Dicit enim Augustinus,
in libro octoginta trium quaest., nemo est qui non magis dolorem fugiat, quam appetat
voluptatem. Sed fugere dolorem pertinet ad odium, appetitus autem voluptatis pertinet
ad amorem. Ergo odium est fortius amore. (Ia-IIae q. 29 a. 3 arg. 1)
Praeterea, debilius vincitur a fortiori. Sed amor vincitur ab odio, quando scilicet
amor convertitur in odium. Ergo odium est fortius amore. (Ia-IIae q. 29 a. 3 arg. 2)
Praeterea, affectio animae per effectum manifestatur. Sed fortius insistit homo ad
repellendum odiosum, quam ad prosequendum amatum, sicut etiam bestiae abstinent a
delectabilibus propter verbera, ut Augustinus introducit in libro octoginta trium
quaest. Ergo odium est fortius amore. (Ia-IIae q. 29 a. 3 arg. 3)
Sed contra, bonum est fortius quam malum, quia malum non agit nisi virtute boni, ut
Dionysius dicit, cap. IV de Div. Nom. Sed odium et amor differunt secundum differentiam
boni et mali. Ergo amor est fortior odio. (Ia-IIae q. 29 a. 3 s. c.)
Respondeo dicendum quod impossibile est effectum sua causa esse fortiorem. Omne autem
odium procedit ex aliquo amore sicut ex causa, ut supra dictum est. Unde impossibile
est quod odium sit fortius amore simpliciter. Sed oportet ulterius quod amor, simpliciter
loquendo, sit odio fortior. Fortius enim movetur aliquid in finem, quam in ea quae
sunt ad finem. Recessus autem a malo ordinatur ad consecutionem boni, sicut ad finem.
Unde, simpliciter loquendo, fortior est motus animae in bonum quam in malum. Sed tamen
aliquando videtur odium fortius amore, propter duo. Primo quidem, quia odium est magis
sensibile quam amor. Cum enim sensus perceptio sit in quadam immutatione, ex quo aliquid
iam immutatum est, non ita sentitur sicut quando est in ipso immutari. Unde calor
febris hecticae, quamvis sit maior, non tamen ita sentitur sicut calor tertianae,
quia calor hecticae iam versus est quasi in habitum et naturam. Propter hoc etiam,
amor magis sentitur in absentia amati, sicut Augustinus dicit, in X de Trin., quod
amor non ita sentitur, cum non prodit eum indigentia. Et propter hoc etiam, repugnantia
eius quod oditur, sensibilius percipitur quam convenientia eius quod amatur. Secundo,
quia non comparatur odium ad amorem sibi correspondentem. Secundum enim diversitatem
bonorum, est diversitas amorum in magnitudine et parvitate, quibus proportionantur
opposita odia. Unde odium quod correspondet maiori amori, magis movet quam minor amor. (Ia-IIae q. 29 a. 3 co.)
Et per hoc patet responsio ad primum. Nam amor voluptatis est minor quam amor conservationis
sui ipsius, cui respondet fuga doloris. Et ideo magis fugitur dolor, quam ametur voluptas. (Ia-IIae q. 29 a. 3 ad 1)
Ad secundum dicendum quod odium nunquam vinceret amorem, nisi propter maiorem amorem
cui odium correspondet. Sicut homo magis diligit se quam amicum, et propter hoc quod
diligit se, habet odio etiam amicum, si sibi contrarietur. (Ia-IIae q. 29 a. 3 ad 2)
Ad tertium dicendum quod ideo intensius aliquid operatur ad repellendum odiosa, quia
odium est magis sensibile. (Ia-IIae q. 29 a. 3 ad 3)
Articulus 4.
Ad quartum sic proceditur. Videtur quod aliquis possit seipsum odio habere. Dicitur
enim in Psalmo X, qui diligit iniquitatem, odit animam suam. Sed multi diligunt iniquitatem.
Ergo multi odiunt seipsos. (Ia-IIae q. 29 a. 4 arg. 1)
Praeterea, illum odimus, cui volumus et operamur malum. Sed quandoque aliquis vult
et operatur sibi ipsi malum, puta qui interimunt seipsos. Ergo aliqui seipsos habent
odio. (Ia-IIae q. 29 a. 4 arg. 2)
Praeterea, Boetius dicit, in II de Consol., quod avaritia facit homines odiosos, ex
quo potest accipi quod omnis homo odit avarum. Sed aliqui sunt avari. Ergo illi odiunt
seipsos. (Ia-IIae q. 29 a. 4 arg. 3)
Sed contra est quod apostolus dicit, ad Ephes. V, quod nemo unquam carnem suam odio
habuit. (Ia-IIae q. 29 a. 4 s. c.)
Respondeo dicendum quod impossibile est quod aliquis, per se loquendo, odiat seipsum.
Naturaliter enim unumquodque appetit bonum, nec potest aliquis aliquid sibi appetere
nisi sub ratione boni, nam malum est praeter voluntatem, ut Dionysius dicit, IV cap.
de Div. Nom. Amare autem aliquem est velle ei bonum, ut supra dictum est. Unde necesse
est quod aliquis amet seipsum; et impossibile est quod aliquis odiat seipsum, per
se loquendo. Per accidens tamen contingit quod aliquis seipsum odio habeat. Et hoc
dupliciter. Uno modo, ex parte boni quod sibi aliquis vult. Accidit enim quandoque
illud quod appetitur ut secundum quid bonum, esse simpliciter malum, et secundum hoc,
aliquis per accidens vult sibi malum, quod est odire. Alio modo, ex parte sui ipsius,
cui vult bonum. Unumquodque enim maxime est id quod est principalius in ipso, unde
civitas dicitur facere quod rex facit, quasi rex sit tota civitas. Manifestum est
ergo quod homo maxime est mens hominis. Contingit autem quod aliqui aestimant se esse
maxime illud quod sunt secundum naturam corporalem et sensitivam. Unde amant se secundum
id quod aestimant se esse, sed odiunt id quod vere sunt, dum volunt contraria rationi.
Et utroque modo, ille qui diligit iniquitatem, odit non solum animam suam, sed etiam
seipsum. (Ia-IIae q. 29 a. 4 co.)
Et per hoc patet responsio ad primum. (Ia-IIae q. 29 a. 4 ad 1)
Ad secundum dicendum quod nullus sibi vult et facit malum, nisi inquantum apprehendit
illud sub ratione boni. Nam et illi qui interimunt seipsos, hoc ipsum quod est mori,
apprehendunt sub ratione boni, inquantum est terminativum alicuius miseriae vel doloris. (Ia-IIae q. 29 a. 4 ad 2)
Ad tertium dicendum quod avarus odit aliquod accidens suum, non tamen propter hoc
odit seipsum, sicut aeger odit suam aegritudinem, ex hoc ipso quod se amat. Vel dicendum
quod avaritia odiosos facit aliis, non autem sibi ipsi. Quinimmo causatur ex inordinato
sui amore, secundum quem de bonis temporalibus plus sibi aliquis vult quam debeat. (Ia-IIae q. 29 a. 4 ad 3)
Articulus 5.
Ad quintum sic proceditur. Videtur quod aliquis non possit habere odio veritatem.
Bonum enim et ens et verum convertuntur. Sed aliquis non potest habere odio bonitatem.
Ergo nec veritatem. (Ia-IIae q. 29 a. 5 arg. 1)
Praeterea, omnes homines naturaliter scire desiderant, ut dicitur in principio Metaphys.
Sed scientia non est nisi verorum. Ergo veritas naturaliter desideratur et amatur.
Sed quod naturaliter inest, semper inest. Nullus ergo potest habere odio veritatem. (Ia-IIae q. 29 a. 5 arg. 2)
Praeterea, philosophus dicit, in II Rhetoric., quod homines amant non fictos. Sed
non nisi propter veritatem. Ergo homo naturaliter amat veritatem. Non potest ergo
eam odio habere. (Ia-IIae q. 29 a. 5 arg. 3)
Sed contra est quod apostolus dicit, ad Galat. IV, factus sum vobis inimicus, verum
dicens vobis. (Ia-IIae q. 29 a. 5 s. c.)
Respondeo dicendum quod bonum et verum et ens sunt idem secundum rem, sed differunt
ratione. Bonum enim habet rationem appetibilis, non autem ens vel verum, quia bonum
est quod omnia appetunt. Et ideo bonum, sub ratione boni, non potest odio haberi,
nec in universali nec in particulari. Ens autem et verum in universali quidem odio
haberi non possunt, quia dissonantia est causa odii, et convenientia causa amoris;
ens autem et verum sunt communia omnibus. Sed in particulari nihil prohibet quoddam
ens et quoddam verum odio haberi, inquantum habet rationem contrarii et repugnantis,
contrarietas enim et repugnantia non adversatur rationi entis et veri, sicut adversatur
rationi boni. Contingit autem verum aliquod particulare tripliciter repugnare vel
contrariari bono amato. Uno modo, secundum quod veritas est causaliter et originaliter
in ipsis rebus. Et sic homo quandoque odit aliquam veritatem, dum vellet non esse
verum quod est verum. Alio modo, secundum quod veritas est in cognitione ipsius hominis,
quae impedit ipsum a prosecutione amati. Sicut si aliqui vellent non cognoscere veritatem
fidei, ut libere peccarent, ex quorum persona dicitur Iob XXI, scientiam viarum tuarum
nolumus. Tertio modo habetur odio veritas particularis, tanquam repugnans, prout est
in intellectu alterius. Puta, cum aliquis vult latere in peccato, odit quod aliquis
veritatem circa peccatum suum cognoscat. Et secundum hoc dicit Augustinus, in X Confess.,
quod homines amant veritatem lucentem, oderunt eam redarguentem. (Ia-IIae q. 29 a. 5 co.)
Et per hoc patet responsio ad primum. (Ia-IIae q. 29 a. 5 ad 1)
Ad secundum dicendum quod cognoscere veritatem secundum se est amabile, propter quod
dicit Augustinus quod amant eam lucentem. Sed per accidens cognitio veritatis potest
esse odibilis, inquantum impedit ab aliquo desiderato. (Ia-IIae q. 29 a. 5 ad 2)
Ad tertium dicendum quod ex hoc procedit quod non ficti amantur, quod homo amat secundum
se cognoscere veritatem, quam homines non ficti manifestant. (Ia-IIae q. 29 a. 5 ad 3)
Articulus 6.
Ad sextum sic proceditur. Videtur quod odium non possit esse alicuius in universali.
Odium enim est passio appetitus sensitivi, qui movetur ex sensibili apprehensione.
Sed sensus non potest apprehendere universale. Ergo odium non potest esse alicuius
in universali. (Ia-IIae q. 29 a. 6 arg. 1)
Praeterea, odium causatur ex aliqua dissonantia; quae communitati repugnat. Sed communitas
est de ratione universalis. Ergo odium non potest esse alicuius in universali. (Ia-IIae q. 29 a. 6 arg. 2)
Praeterea, obiectum odii est malum. Malum autem est in rebus, et non in mente, ut
dicitur in VI Metaphys. Cum ergo universale sit solum in mente, quae abstrahit universale
a particulari, videtur quod odium non possit esse alicuius universalis. (Ia-IIae q. 29 a. 6 arg. 3)
Sed contra est quod philosophus dicit, in II Rhetoric., quod ira semper fit inter
singularia odium autem etiam ad genera, furem enim odit et calumniatorem unusquisque. (Ia-IIae q. 29 a. 6 s. c.)
Respondeo dicendum quod de universali dupliciter contingit loqui, uno modo, secundum
quod subest intentioni universalitatis; alio autem modo, de natura cui talis intentio
attribuitur, alia est enim consideratio hominis universalis, et alia hominis in eo
quod homo. Si igitur universale accipiatur primo modo, sic nulla potentia sensitivae
partis, neque apprehensiva neque appetitiva, ferri potest in universale, quia universale
fit per abstractionem a materia individuali, in qua radicatur omnis virtus sensitiva.
Potest tamen aliqua potentia sensitiva, et apprehensiva et appetitiva, ferri in aliquid
universaliter. Sicut dicimus quod obiectum visus est color secundum genus, non quia
visus cognoscat colorem universalem; sed quia quod color sit cognoscibilis a visu,
non convenit colori inquantum est hic color, sed inquantum est color simpliciter.
Sic ergo odium etiam sensitivae partis, potest respicere aliquid in universali, quia
ex natura communi aliquid adversatur animali, et non solum ex eo quod est particularis,
sicut lupus ovi. Unde ovis odit lupum generaliter. Sed ira semper causatur ex aliquo
particulari, quia ex aliquo actu laedentis; actus autem particularium sunt. Et propter
hoc philosophus dicit quod ira semper est ad aliquid singulare; odium vero potest
esse ad aliquid in genere. Sed odium secundum quod est in parte intellectiva, cum
consequatur apprehensionem universalem intellectus, potest utroque modo esse respectu
universalis. (Ia-IIae q. 29 a. 6 co.)
Ad primum ergo dicendum quod sensus non apprehendit universale, prout est universale,
apprehendit tamen aliquid cui per abstractionem accidit universalitas. (Ia-IIae q. 29 a. 6 ad 1)
Ad secundum dicendum quod id quod commune est omnibus, non potest esse ratio odii.
Sed nihil prohibet aliquid esse commune multis, quod tamen dissonat ab aliis, et sic
est eis odiosum. (Ia-IIae q. 29 a. 6 ad 2)
Ad tertium dicendum quod illa obiectio procedit de universali secundum quod substat
intentioni universalitatis, sic enim non cadit sub apprehensione vel appetitu sensitivo. (Ia-IIae q. 29 a. 6 ad 3)